On ira pas tous au paradis (texte retiré)
+19
Géraldine BM
Jack-the-rimeur
mormir
Amaranth
Raven
Murphy Myers
jeffjefferson
Eimelle
Léonox
Catherine Robert
SILENCE
Max
Perroccina
Blahom
Paladin
FRançoise GRDR
Cancereugène
K²
The_wakwak_tree
23 participants
L'Écritoire des Ombres :: CONCOURS DE L'ÉCRITOIRE DES OMBRES :: Archives des concours hors-série :: Hors-série N°3 : L'enfer
Page 3 sur 4
Page 3 sur 4 • 1, 2, 3, 4
Re: On ira pas tous au paradis (texte retiré)
Oh bah, on se contentera de la mère Noël ! Je suis sûre que tu nous la présenterait sous un jour nouveau et intéressant, entourée de ses petits lutins.
Je blague. Je ne serais pas plus capable que Léo de faire un truc comme TwwT. Je n'ai aucun humour.
Je blague. Je ne serais pas plus capable que Léo de faire un truc comme TwwT. Je n'ai aucun humour.
Re: On ira pas tous au paradis (texte retiré)
Coucou Twwt !
J'ai bien aimé cette petite histoire toute en légèreté en humour ! Même si, moi aussi, j'ai dû "googlisé" Murunoa pour savoir de quoi il s'agissait ! Ce qui est un peu désagréable, car on s'attend à une chute, on sent qu'il y a un truc à la fin avec ces îles Murunoa, et on ne comprend pas... Il faut appeler son ami Google mdr
Les dialogues sont bien fichus : on voit la scène se dérouler devant nous, et on attend impatiemment l’enter-loupe. C'est marrant, parce que j'ai toujours trouvé cette imagerie du paradis et de l'Enfer en version comique absolument grotesque et ridicule, et pourtant, c'est la deuxième fois qu'un texte qui utilise cette imagerie me tape fortement dans l'oeil (un texte de Malpertuis, publié dans le même recueil que Didier, une année, m'avait fait aussi une forte impression).
Disons que l'intérêt de ce texte ne réside pas dans la fond, mais dans la forme justement : la manière de mener le lecteur en bateau, de joueur de sa patience, les pirouettes et les effets comiques... Donc de ce côté-là, chapeau bas !
Bises,
Eimelle
J'ai bien aimé cette petite histoire toute en légèreté en humour ! Même si, moi aussi, j'ai dû "googlisé" Murunoa pour savoir de quoi il s'agissait ! Ce qui est un peu désagréable, car on s'attend à une chute, on sent qu'il y a un truc à la fin avec ces îles Murunoa, et on ne comprend pas... Il faut appeler son ami Google mdr
Les dialogues sont bien fichus : on voit la scène se dérouler devant nous, et on attend impatiemment l’enter-loupe. C'est marrant, parce que j'ai toujours trouvé cette imagerie du paradis et de l'Enfer en version comique absolument grotesque et ridicule, et pourtant, c'est la deuxième fois qu'un texte qui utilise cette imagerie me tape fortement dans l'oeil (un texte de Malpertuis, publié dans le même recueil que Didier, une année, m'avait fait aussi une forte impression).
Disons que l'intérêt de ce texte ne réside pas dans la fond, mais dans la forme justement : la manière de mener le lecteur en bateau, de joueur de sa patience, les pirouettes et les effets comiques... Donc de ce côté-là, chapeau bas !
Bises,
Eimelle
Eimelle- — — — Jungle girl — — — Bazooka fou dans l'intimité
- Messages : 1537
Date d'inscription : 17/10/2013
Age : 38
Re: On ira pas tous au paradis (texte retiré)
Hello Hello Eimelle
Merci ;-)
TwwT
Un immense merci Eimelle, ben oui, je fais mes textes comme ça, en mettant toute mon énergie à suspendre la fin, en créant des fausses pistes, en instillant des clins d’œils à toutes sortes de références qui n'ont parfois rien à voir avec l'histoire mais qui essayent de créer un lien : genre « hé hé , toi aussi tu as saisit l'allusion ;-) ». Et bien sûr c'est un texte pas sérieux, sur un sujet qui pourrait l'être.Eimelle a écrit:Disons que l'intérêt de ce texte ne réside pas dans la fond, mais dans la forme justement : la manière de mener le lecteur en bateau, de joueur de sa patience, les pirouettes et les effets comiques... Donc de ce côté-là, chapeau bas !
Au final, je crois que ça m'amuse de voir que certaines personnes ne voient pas direct le « indeed »… et soient obligées de google pour savoir de quoi il en retourne… je sais , c'est idiot, mais ça m'amuse quand même !Eimelle a écrit: moi aussi, j'ai dû "googlisé" Murunoa pour savoir de quoi il s'agissait ! Ce qui est un peu désagréable, car on s'attend à une chute, on sent qu'il y a un truc à la fin avec ces îles Murunoa, et on ne comprend pas... Il faut appeler son ami Google mdr
Encore merci Eimelle. Malpertuis, c'est mon « chat noir ». Je l'ai approché une fois, mais mes shorts étaient trop courts et ça m'a un peu coûté cher. Tes encouragements viennent fendiller une armure que je n'étais pas réellement près à quitter ;-)Eimelle a écrit: C'est marrant, parce que j'ai toujours trouvé cette imagerie du paradis et de l'Enfer en version comique absolument grotesque et ridicule, et pourtant, c'est la deuxième fois qu'un texte qui utilise cette imagerie me tape fortement dans l'oeil (un texte de Malpertuis, publié dans le même recueil que Didier, une année, m'avait fait aussi une forte impression).
Merci ;-)
TwwT
Re: On ira pas tous au paradis (texte retiré)
Hello,
Je suis assez impressionné par la qualité de ton texte, il fait très pro, malgré les fautes d'orthographe et petites coquilles...
Il est très prenant, très léger, très lisible, le sujet est bien choisi et c'est assez pertinant.
Les seuls point d'ambiguïté (et point négatif pour moi) :
- La façon dont est emmené le sujet de l'histoire, ce n'est pas suffisament clair, on ne sait pas en quoi consiste les prestations proposées même si on se les imagine...
- Tu parles du purgatoire? De l'enfer? Je ne comprends pas certaines phrases comme :
- La fin, j'avais imaginé une toute autre fin, plus ironique, moins formelle, les références historiques c'est un peu comme une épée de Damoclès, si ce n'est pas pertinent cela peut se retourner contre toi...
Pour conclure c'est un texte qui m'a tenu en haleine jusqu'au bout et ils ne sont pas trop nombreux... Donc plutôt positif comme avis même si j'ai été comme les autres un peu déçu par la fin...
Je suis assez impressionné par la qualité de ton texte, il fait très pro, malgré les fautes d'orthographe et petites coquilles...
Il est très prenant, très léger, très lisible, le sujet est bien choisi et c'est assez pertinant.
Les seuls point d'ambiguïté (et point négatif pour moi) :
- La façon dont est emmené le sujet de l'histoire, ce n'est pas suffisament clair, on ne sait pas en quoi consiste les prestations proposées même si on se les imagine...
- Spoiler:
- "flammes, fosses à piques, lac de laves"
- Tu parles du purgatoire? De l'enfer? Je ne comprends pas certaines phrases comme :
- Spoiler:
- "Il faut bien garder à l'esprit que l'enfer c’est avant tout pour les mauvaises « bonnes » personnes, pour qu'elles se repentent de leurs péchés."
- La fin, j'avais imaginé une toute autre fin, plus ironique, moins formelle, les références historiques c'est un peu comme une épée de Damoclès, si ce n'est pas pertinent cela peut se retourner contre toi...
Pour conclure c'est un texte qui m'a tenu en haleine jusqu'au bout et ils ne sont pas trop nombreux... Donc plutôt positif comme avis même si j'ai été comme les autres un peu déçu par la fin...
jeffjefferson- Apprenti égorgeur
- Messages : 84
Date d'inscription : 28/05/2015
Age : 37
Localisation : Saint-Etienne
Re: On ira pas tous au paradis (texte retiré)
Hi Jeffjefferson, merci pour ton passage sur mon texte !
Disons que je suis plus à l'aise maintenant avec l'écriture, je crois que c'est ça qui ce ressent. Arriver à publier te fais gagner en confiance et ça te libère.
Pour les fautes, oui, je sais, mais je ne suis réellement pas capable de faire mieux. Je suis vraiment très reconnaissant à mes béta-lecteurs quand ils/elles veulent bien les soulignées. Mais bon, j'ai décidé de faire avec, donc voilà !
- Soit tu es du côté du mal et aller en enfer c'est la récompense ultime, équivalente au paradis pour les gentils – le « maître » prend soins de ses brebis (Lucifer est un ange à la base, et il porte lui aussi la lumière) en leur préparant une vie de rêve.
- Soit tu es du coté des gentils, mais concrètement tu es pas si gentil que ça, mais pas assez méchant pour être du côté du mal. En gros, t'es un gentil raté. Et là, 2 option :
* Pour ceux qui n'ont pas fait de trop gros écarts, un peu de purgatoire pour te laver de tes péchés et ensuite tu retournes au paradis.
* Pour ceux qui ont passé la limite mais sans faire allégeance au mal, ben c'est les abîmes. La damnation éternelle, l'enfer !
Le squelette joue sur ça pour demander à Léon de vendre son âme au diable pour pouvoir bénéficier des avantages des méchants, sauf que c'est le côté du mal qui drive le deal ; et bien sûr c'est un piège.
Encore merci pour tes commentaires Jeffjefferson. Je suis content que ma petite histoire t'aie plu !
A++
TwwT
Merci Jeffjefferson, tu te doutes bien que ça fait plaisir à lire ;-) , après, pro, ptt pas quand même ;-)jeffjefferson a écrit:Hello,
Je suis assez impressionné par la qualité de ton texte, il fait très pro, malgré les fautes d'orthographe et petites coquilles...
Il est très prenant, très léger, très lisible, le sujet est bien choisi et c'est assez pertinent
Disons que je suis plus à l'aise maintenant avec l'écriture, je crois que c'est ça qui ce ressent. Arriver à publier te fais gagner en confiance et ça te libère.
Pour les fautes, oui, je sais, mais je ne suis réellement pas capable de faire mieux. Je suis vraiment très reconnaissant à mes béta-lecteurs quand ils/elles veulent bien les soulignées. Mais bon, j'ai décidé de faire avec, donc voilà !
ça c'est un peu voulu. Dans 5K et plus généralement dans le format nouvelle, tu ne peux pas mettre l'étendue de ce que tu suggères. Donc laisser le lecteur combler cette part, c'est (amha) fondamental dans le process. Le seul truc, c'est que ça doit fonctionner ;-)jeffjefferson a écrit:Les seuls point d'ambiguïté (et point négatif pour moi) :
- La façon dont est emmené le sujet de l'histoire, ce n'est pas suffisamment clair, on ne sait pas en quoi consiste les prestations proposées même si on se les imagine...
Bon, disons que là c'est l'effet inverse de la chute du texte. Autant j'ai été très « élitiste » dans la référence de fin, autant là, tu es dans le coeur de l'histoire, donc j'utilise plutôt des références « basiques » et/ou « universelles ».jeffjefferson a écrit:"flammes, fosses à piques, lac de laves"
sont des exemples trop commun, j'aurais vu d'autres choses plus cruel.
Comme je l'ai dit à Paladin, ce n'est pas quelque chose dont j'ai eu conscience à l'écriture, mais oui, j'ai bien abordé l'enfer comme étant scindé en 2 sphères différentes :jeffjefferson a écrit:
- Tu parles du purgatoire? De l'enfer? Je ne comprends pas certaines phrases comme :
"Il faut bien garder à l'esprit que l'enfer c’est avant tout pour les mauvaises « bonnes » personnes, pour qu'elles se repentent de leurs péchés."
- Soit tu es du côté du mal et aller en enfer c'est la récompense ultime, équivalente au paradis pour les gentils – le « maître » prend soins de ses brebis (Lucifer est un ange à la base, et il porte lui aussi la lumière) en leur préparant une vie de rêve.
- Soit tu es du coté des gentils, mais concrètement tu es pas si gentil que ça, mais pas assez méchant pour être du côté du mal. En gros, t'es un gentil raté. Et là, 2 option :
* Pour ceux qui n'ont pas fait de trop gros écarts, un peu de purgatoire pour te laver de tes péchés et ensuite tu retournes au paradis.
* Pour ceux qui ont passé la limite mais sans faire allégeance au mal, ben c'est les abîmes. La damnation éternelle, l'enfer !
Le squelette joue sur ça pour demander à Léon de vendre son âme au diable pour pouvoir bénéficier des avantages des méchants, sauf que c'est le côté du mal qui drive le deal ; et bien sûr c'est un piège.
Oui, la fin ne semble clairement pas assez percutante. Je prends le point si je dois recycler le texte.jeffjefferson a écrit:
- La fin, j'avais imaginé une toute autre fin, plus ironique, moins formelle, les références historiques c'est un peu comme une épée de Damoclès, si ce n'est pas pertinent cela peut se retourner contre toi...
Encore merci pour tes commentaires Jeffjefferson. Je suis content que ma petite histoire t'aie plu !
A++
TwwT
Re: On ira pas tous au paradis (texte retiré)
En survolant les autres commentaires, je me sens moins seul. J'ai aussi du passer par google pour comprendre la chute (meme si je me doutais bien que le coin serait louche). Bref.
Pour revenir au texte en tant que tel, je l'ai trouvé super. L'humour noir est parfait, tout comme l'ambiance délirante.
C'est assez rare, mais je ne vais pas écrire un pavé de commentaire du coup, parce que je ne trouve simplement rien à redire. La lecture plaisante, j'aurais eu aucun mal à lire une trentaine de pages avec une telle ambiance, les personnages bien marrants, bref une superbe parodie de l'enfer.
Pour revenir au texte en tant que tel, je l'ai trouvé super. L'humour noir est parfait, tout comme l'ambiance délirante.
C'est assez rare, mais je ne vais pas écrire un pavé de commentaire du coup, parce que je ne trouve simplement rien à redire. La lecture plaisante, j'aurais eu aucun mal à lire une trentaine de pages avec une telle ambiance, les personnages bien marrants, bref une superbe parodie de l'enfer.
Re: On ira pas tous au paradis (texte retiré)
(joke… je précise au cas où …)
Que ce texte là fonctionne suffit à mon bonheur !
Merci Murphy Y ;-)
A++
TwwT
Typique des gamins… aucune culture générale…Murphy Y a écrit:En survolant les autres commentaires, je me sens moins seul. J'ai aussi du passer par google pour comprendre la chute (meme si je me doutais bien que le coin serait louche). Bref.
Merci Murphy Y ;-)Murphy Y a écrit:Pour revenir au texte en tant que tel, je l'ai trouvé super. L'humour noir est parfait, tout comme l'ambiance délirante.
C'est une vraie question pour moi. Mes rares essais en novella m'ont plutôt convaincu que le mieux était de rester sur le format nouvelle… Je ne sais vraiment pas si je suis capable de maintenir une telle ambiance au-delà de 17K (ce qui reste ma plus longue publication en humour noir). Bref, je suis pas prêt !Murphy Y a écrit:C'est assez rare, mais je ne vais pas écrire un pavé de commentaire du coup, parce que je ne trouve simplement rien à redire. La lecture plaisante, j'aurais eu aucun mal à lire une trentaine de pages avec une telle ambiance, les personnages bien marrants, bref une superbe parodie de l'enfer.
Que ce texte là fonctionne suffit à mon bonheur !
Merci Murphy Y ;-)
A++
TwwT
Re: On ira pas tous au paradis (texte retiré)
Je ne pense pas qu'il faille forcé la taille d'une histoire de toute façon. Elles s'imposent courtes ou longues, et tenter de changer ça n'apporte généralement rien de bon.
Du coup, tu fais bien d'en rester aux nouvelles je trouve, si c'est ce qui fonctionne. Après, qui sait, tu n'es pas à l’abri de tomber, un jour, sur une idée loufoque qui nécessitera une trentaine de pages word.
Du coup, tu fais bien d'en rester aux nouvelles je trouve, si c'est ce qui fonctionne. Après, qui sait, tu n'es pas à l’abri de tomber, un jour, sur une idée loufoque qui nécessitera une trentaine de pages word.
Re: On ira pas tous au paradis (texte retiré)
Murphy Y a écrit:Je ne pense pas qu'il faille forcé la taille d'une histoire de toute façon. Elles s'imposent courtes ou longues, et tenter de changer ça n'apporte généralement rien de bon.
Du coup, tu fais bien d'en rester aux nouvelles je trouve, si c'est ce qui fonctionne. Après, qui sait, tu n'es pas à l’abri de tomber, un jour, sur une idée loufoque qui nécessitera une trentaine de pages word.
Lol Ça sent le vécu ... Pour notre meilleur bien à tous !
Eimelle- — — — Jungle girl — — — Bazooka fou dans l'intimité
- Messages : 1537
Date d'inscription : 17/10/2013
Age : 38
Re: On ira pas tous au paradis (texte retiré)
Ah ben ! OK, cette fois c'est pour celle-là que je vote ! Je me suis bien poilée, je vais pas en faire une tonne, il y a déjà bien assez de commentaires positifs pour que je t'épargne un gonflement des chevilles pourtant bien mérité. Pour Mururoa, coup de bol, j'ai maté un truc sur Arte à ce sujet il y a pas longtemps, sinon je passais à côté. Je m'attendais à une chute genre il se retrouve vraiment dans les flammes etc... et le diable lui explique que la brochure c'était juste la pub. Mais ton histoire marche, je suis bon public, je vais même pas me poser les questions que j'ai vues plus haut (il est mort, il risque rien etc... oui et non, après tout les tourments de l'enfer on les subit même si on est mort). C'est bien mené, bref et concis, ça fonctionne. Ca m'a fait marrer, c'est efficace et ça donne envie de lire le reste de ta production, que ce soit ou pas ton genre de prédilection, l'écriture me plaît.
Et les dialogues... aaaah! de petites perles, j'ai adoré le côté comptable de la mort.
Je crois que je vais devoir lire les autres textes du concours parce que chaque participation que je lis est encore meilleure que la précédente. (désolée Max, du coup c'est ce texte que je place en 1er^^)
Et les dialogues... aaaah! de petites perles, j'ai adoré le côté comptable de la mort.
Je crois que je vais devoir lire les autres textes du concours parce que chaque participation que je lis est encore meilleure que la précédente. (désolée Max, du coup c'est ce texte que je place en 1er^^)
Raven- — — Bouteuse de trains — — Disciple de la présente ligne
- Messages : 5782
Date d'inscription : 04/05/2015
Age : 48
Localisation : au fond à droite
Re: On ira pas tous au paradis (texte retiré)
Hello Raven !
Un big merci pour être passé lire mon texte ;-)
Donc je suis toujours content de voir quand ils fonctionnent !
Bonnes lectures & comme j'ai oublié de poster sur ta présentation : bienvenue dans l'écritoire !
A++
TwwT
Un big merci pour être passé lire mon texte ;-)
merci ;-)Raven a écrit:Ah ben ! OK, cette fois c'est pour celle-là que je vote ! Je me suis bien poilée
En fait, c'est un peu comme ça que je fonctionne au moment de l'écriture, je ne différencie pas vraiment la vie réelle de l'aspect fantastique, que ce soit des lutins qui sonne à ta porte pour te demander si t'as pas du sucre ou un petit vieux qui trouve que son bain de lave est trop froid, ben tout ça, ça agit comme dans notre vie de tous les jours. C'est un peu bizarre comme texte à la fin, mais bon, moi je m'amuse en les écrivant !Raven a écrit: … ton histoire marche, je suis bon public, je vais même pas me poser les questions que j'ai vues plus haut (il est mort, il risque rien etc... oui et non, après tout les tourments de l'enfer on les subit même si on est mort).
En fait, c'est quand même la majorité de mes textes qui sont dans ce jus-là.Raven a écrit: C'est bien mené, bref et concis, ça fonctionne. Ca m'a fait marrer, c'est efficace et ça donne envie de lire le reste de ta production, que ce soit ou pas ton genre de prédilection, l'écriture me plaît.
Merci Raven ;-) Les dialogues je les bosse comme un fou, ça doit contrebalancer avec les descriptions qui ne sont pas du tout ma cup of tea ^^Raven a écrit: Et les dialogues... aaaah! de petites perles, j'ai adoré le côté comptable de la mort.
Donc je suis toujours content de voir quand ils fonctionnent !
Bonnes lectures & comme j'ai oublié de poster sur ta présentation : bienvenue dans l'écritoire !
A++
TwwT
Re: On ira pas tous au paradis (texte retiré)
J'ai beaucoup aimé, l'humour noir marche très bien, la lecture est très plaisante et les lignes défilent sans qu'on le remarque. Moi non plus j'ai pas compris la chute avant l'aide de mon ami google, mais ça ne m'a pas vraiment dérangée dans le sens où on comprend bien qu'il y a un piège là-dessous et que la jolie petite plage doit cacher quelque chose de pas très sympathique. Il y a quelques moments de confusion entre enfer et purgatoire, mais encore une fois, on comprend bien le principe donc ça ne m'a pas gênée. Franchement, j'ai passé un bon moment !
Amaranth- Book'trotteuse de l'extrême — Reflet dans un œil gore —
- Messages : 2051
Date d'inscription : 07/03/2012
Age : 32
Re: On ira pas tous au paradis (texte retiré)
Amaranth a écrit: Franchement, j'ai passé un bon moment !
Merci Amaranth
Franchement, c'est bien là l'essentiel !
A+
TwwT
Re: On ira pas tous au paradis (texte retiré)
Je n'ai pas lu tous les commentaires et je vais peut-être répéter ce que d'autres ont dit. Le ton léger et l'excellente maîtrise de la narration rendent aisée et agréable la lecture. On est bien dans le thème.
Je n'ai toutefois pas complètement accroché en raison d'une incertitude entre l'enfer et le purgatoire d'une part, de la possibilité post-mortem de "vendre" son âme et de signer avec 3 gouttes de sang d'autre part. Cela m'a embrouillé. La fin amusante avec l'atoll aux résidus radioactifs m'a bien plu.
Merci
Je n'ai toutefois pas complètement accroché en raison d'une incertitude entre l'enfer et le purgatoire d'une part, de la possibilité post-mortem de "vendre" son âme et de signer avec 3 gouttes de sang d'autre part. Cela m'a embrouillé. La fin amusante avec l'atoll aux résidus radioactifs m'a bien plu.
Merci
mormir- — Arpenteur des mondes — Disciple de l'arbre noir
- Messages : 2638
Date d'inscription : 11/05/2013
Age : 60
Localisation : Près de Chartres
Re: On ira pas tous au paradis (texte retiré)
Quelques coquilles résiduelles mais un texte agréable et malicieux. Bien sûr, pour un débris comme moi, Mururoa, ça parle aussitôt, comme Bikini ou Los Alamos (pas de plage à Los Alamos). Pour les plus jeunes, et si Léon avait été chasseur, tu aurais pu tenter Tchernobyl dont les environs sont devenus très giboyeux paraît-il...
Mais je crois que le point le plus vicieux de ton récit est de nous montrer un démon prospectant pour l'Enfer à l'entrée même du Purgatoire... après la mort ! Mais que fait Saint Pierre ? Encore au bistrot, je parie !
Excellente pochade, TwwT.
(Pour la petite histoire, le Purgatoire a été inventé vers le XIIème siècle, de même que les Limbes pour les enfants morts non baptisés. Dieu n'y avait pas pensé avant. Trop de choses à faire, sans doute...)
Mais je crois que le point le plus vicieux de ton récit est de nous montrer un démon prospectant pour l'Enfer à l'entrée même du Purgatoire... après la mort ! Mais que fait Saint Pierre ? Encore au bistrot, je parie !
Excellente pochade, TwwT.
(Pour la petite histoire, le Purgatoire a été inventé vers le XIIème siècle, de même que les Limbes pour les enfants morts non baptisés. Dieu n'y avait pas pensé avant. Trop de choses à faire, sans doute...)
Jack-the-rimeur- — — Zonard crépusculaire — — Disciple d'Ambrose Bierce
- Messages : 2415
Date d'inscription : 23/01/2013
Age : 72
Localisation : Narbonne
Page 3 sur 4 • 1, 2, 3, 4
Sujets similaires
» Paradis d'enfer (texte retiré)
» Tous les moulins de mon cœur (texte retiré)
» IRRESPIRABLE (retiré) dans mon recueil : ÉCLAT D'AGONIE (Otherlands) (texte retiré)
» Enf(ant)er (texte retiré)
» 2 à zéro (texte retiré)
» Tous les moulins de mon cœur (texte retiré)
» IRRESPIRABLE (retiré) dans mon recueil : ÉCLAT D'AGONIE (Otherlands) (texte retiré)
» Enf(ant)er (texte retiré)
» 2 à zéro (texte retiré)
L'Écritoire des Ombres :: CONCOURS DE L'ÉCRITOIRE DES OMBRES :: Archives des concours hors-série :: Hors-série N°3 : L'enfer
Page 3 sur 4
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum