Novella SF "La Verge Noire"
+2
The_wakwak_tree
mémoiredutemps
6 participants
L'Écritoire des Ombres :: Boutique de l'Écritoire et publications des membres :: BOUTIQUE DE L'ÉCRITOIRE :: Revues, fanzines et numérique
Page 1 sur 2
Page 1 sur 2 • 1, 2
Novella SF "La Verge Noire"
Il y a un peu plus d'un an, abandonnant un peu l'écriture de nouvelles, les envois aux concours ou AT, et la reprise de mon roman complexe commencé en 2010, j'ai commencé l'écriture d'un texte en ne sachant pas ce qu'il deviendrait et quelle serait sa longueur.
Je suis partie d'une idée que j'avais eue en 2012 et que j'avais rangée dans un coin de ma tête. Début 2014, j'ai vécu une chose qui m'a inspiré la réouverture de cette idée et j'ai commencé.
Cela a donné 4 mois plus tard une longue nouvelle (60 ksec) puis après relecture par des lecteurs ou bêta-lecteurs, et travail éditorial, le récit atteint 90 ksec... une courte novella.
Outre ce format assez inhabituel, certains éditeurs ont remarqué que le côté narratif n'était pas très développé... puisqu'en réalité c'est une forme très théâtrale assez proche d'un vaudeville et les dialogues occupent largement plus de la moitié du texte (environ 500 prises de parole). Il y a de l'humour sous toutes ses formes (sauf potache), mais pas que, car mélangé à un constat implacable de l'humanité et de l'état de la Terre.
Qui dit travail éditorial dit éditeur... j'en ai refusé un, accepté un second avec une joie immense cette fois : contrat exceptionnel, travail éditorial parfait où j'ai pu combler seule les manques signalés ou les petites contradictions, demandes qui toutes allaient dans le sens du récit originel... il est publié par ÉLP Éditeur (Écrire, Lire, Penser), éditeur franco-canadien généraliste qui édite très peu. Le format court m’interdisait presque un éditeur papier à cause du coût d’édition tout simplement. Il est disponible dans tous les formats sur toutes les plate-formes notamment 7switch (ex-Immateriel) aau prix de 1,99€.
http://www.elpediteur.com/auteurs/memtemps/2015_vergenoire.html
Note : la verge noire ne correspond pas du tout à ce que certains pensent mais à une définition des dictionnaires et d’ailleurs les Canadiens ne s’y trompent pas.
Je suis partie d'une idée que j'avais eue en 2012 et que j'avais rangée dans un coin de ma tête. Début 2014, j'ai vécu une chose qui m'a inspiré la réouverture de cette idée et j'ai commencé.
Cela a donné 4 mois plus tard une longue nouvelle (60 ksec) puis après relecture par des lecteurs ou bêta-lecteurs, et travail éditorial, le récit atteint 90 ksec... une courte novella.
Outre ce format assez inhabituel, certains éditeurs ont remarqué que le côté narratif n'était pas très développé... puisqu'en réalité c'est une forme très théâtrale assez proche d'un vaudeville et les dialogues occupent largement plus de la moitié du texte (environ 500 prises de parole). Il y a de l'humour sous toutes ses formes (sauf potache), mais pas que, car mélangé à un constat implacable de l'humanité et de l'état de la Terre.
Qui dit travail éditorial dit éditeur... j'en ai refusé un, accepté un second avec une joie immense cette fois : contrat exceptionnel, travail éditorial parfait où j'ai pu combler seule les manques signalés ou les petites contradictions, demandes qui toutes allaient dans le sens du récit originel... il est publié par ÉLP Éditeur (Écrire, Lire, Penser), éditeur franco-canadien généraliste qui édite très peu. Le format court m’interdisait presque un éditeur papier à cause du coût d’édition tout simplement. Il est disponible dans tous les formats sur toutes les plate-formes notamment 7switch (ex-Immateriel) aau prix de 1,99€.
http://www.elpediteur.com/auteurs/memtemps/2015_vergenoire.html
- Spoiler:
- L'Épigraphe de "La Verge Noire" : Humanity's a nice place to visit, but you wouldn't want to live there. Terry Pratchett.
L’image de couverture a été réalisée par mon neveu artiste peintre.
et la quatrième :
"— Mais qui sont donc ces pèlerins ?
Lech, vicaire de la cathédrale de Reims, est abordé par deux visiteurs qui cherchent à savoir à quelle heure commencera le sacre de Charles VII. Découvrant que la cérémonie s’est déroulée cinq siècles plus tôt, ils exigent de rencontrer au plus vite son successeur afin de lui remettre un document urgent.
Langage, accoutrement, tout en eux est étonnant. Il décide de les accompagner à Paris où ils révèleront l’objectif exact de leur voyage... et le contenu de leur bagage.
Comment diable sauver l’humanité du destin implacable qui attend notre espèce à cause d’un simple oubli ?
Un fable SF qui amusera plus qu’il ne terrifiera, quoique…"
Note : la verge noire ne correspond pas du tout à ce que certains pensent mais à une définition des dictionnaires et d’ailleurs les Canadiens ne s’y trompent pas.
Dernière édition par mémoiredutemps le Dim 11 Mar 2018 - 17:16, édité 4 fois
Re: Novella SF "La Verge Noire"
Bravo mémoiredutemps !
90K ça reste quand même un texte conséquent !
Tu peux nous dire un peu plus de chose sur cet éditeur, comment tu l'as trouvé, comment se sont passés les contacts et interactions avec lui ?
Et encore bravo pour cette publication
TwwT
90K ça reste quand même un texte conséquent !
Tu peux nous dire un peu plus de chose sur cet éditeur, comment tu l'as trouvé, comment se sont passés les contacts et interactions avec lui ?
Et encore bravo pour cette publication
TwwT
Re: Novella SF "La Verge Noire"
The_wakwak_tree a écrit:Bravo mémoiredutemps !
90K ça reste quand même un texte conséquent !
Disons que ce n'est pas de la SF réservée aux "spécialistes", plutôt un genre de fable - ma spécialité - du genre "et si ce que nous imposons à certains nous arrivaient à nous humains ?", ça se lit facilement donc.
Tu peux nous dire un peu plus de chose sur cet éditeur, comment tu l'as trouvé, comment se sont passés les contacts et interactions avec lui ?
Je l’ai trouvé par hasard puisque je ne comptais contacter que des éditeurs SFFF. C’est en regardant les comptes Facebook des participants au tournoi nouveau monde que, chez un candidat, j’ai vu qu’il y était édité. Son texte était parfait au point de vue rédactionnel. Je suis allée voir. C’est un éditeur numérique créé en 2010 (donc sérieux) assez porté sur l’humanisme, ce qu’est mon texte, et qui édite peu, 12 livres par an., mais tous les genres. Il sélectionne des textes où il y a très peu à revoir parce qu’ils ne sont que 4 au niveau CDL + corrections. Mes textes sont écrits dès le début de manière à ce que le travail de correction soit raccourci quitte à écrire lentement et je me relis tout le temps, corrigeant dès l’écriture les défauts de fluidité, répétitions… Il a été ensuite relu par 10 relecteurs et mon conjoint, agrégé de lettres, s’est investi sur l’optimisation rédactionnelle, tout en sachant que j’ai un style très perso.
Ce qui a pris du temps : j’avais proposé la possibilité d’y adjoindre deux nouvelles plus courtes et il a fallu qu’ils les lisent. Ensuite s’ils m’ont suggéré ce qu’il fallait ajouter, c’est moi qui ai rédigé les ajouts entièrement et ce ne fut pas facile de se replonger et de trouver des idées aussi fortes ou amusantes que le texte de départ (2 mois de boulot) avec relecture "maritale" à nouveau.
D’après ce que je sais, les éditeurs numériques qui respectent ainsi la volonté de l’auteur et qui font un vrai travail éditorial ne sont pas nombreux et le niveau de sélection est au niveau des grands ou moyens éditeurs. Souvent on vous achète l’idée, mais pas forcément vos développements (ce que voulait faire l’éditeur que j’ai refusé) et le contrat de mon éditeur est en plus idéal pour un auteur.
Et encore bravo pour cette publication
TwwT
Re: Novella SF "La Verge Noire"
Je suis content pour toi mémoiredutemps. Si j'ai un peu de temps, j'irai lire cette novella.
mormir- — Arpenteur des mondes — Disciple de l'arbre noir
- Messages : 2638
Date d'inscription : 11/05/2013
Age : 60
Localisation : Près de Chartres
Re: Novella SF "La Verge Noire"
Je compte aussi en prendre connaissance un de ces jours béni où je serai en vacances
Re: Novella SF "La Verge Noire"
décidément, je ne reçois pas souvent les avis de réponse de certains forums...
Un des avantages du numérique est justement qu'il restera affiché longtemps à la vente et que les "invendus" ne sont pas voués au pilon ou aux autodafés sous un autre régime ou dans un autre temps...
Merci d'avance, je pense qu'elle vous plaira
Un des avantages du numérique est justement qu'il restera affiché longtemps à la vente et que les "invendus" ne sont pas voués au pilon ou aux autodafés sous un autre régime ou dans un autre temps...
- Spoiler:
- Pas impossible qu'une promo soit déjà prévue... mais chut !
Merci d'avance, je pense qu'elle vous plaira
- Spoiler:
- chut aussi, quelqu'un m'a dit faire ce commentaire sur un site de vente
"Attention, Œuvre Vraiment Non Identifiable !
Si vous n’aimez pas la Terre... ne lisez pas La Verge Noire
Si vous n’aimez pas la science... ne lisez pas La Verge Noire
Si vous n’aimez pas l’humour… ne lisez pas La Verge Noire
Si vous n’aimez pas lire... alors que faites-vous ici ?"
et trois autres lecteurs ont commenté :
""Excellent, des personnages hors du commun et du temps. Une idée originale, 26 mai 2015
Est-ce de la SF ou pas, une histoire décalée ? Oui, décalés dans le temps et dans nos références habituelles. Le texte est bon, agréable à lire et le thème particulièrement original. à lire avec délectation ! "
"Que du bonheur !!!
Au travers de cette novella j'ai su apprécier une qualité d'écriture excellente et un sens de l'humour décapant ! Des personnages marquants qui vous enivrent ainsi qu'une réflexion sur le devenir de notre planète que l'auteure a su aborder sans lourdeur. A lire sans modération !"
"De la SF tragicomique, rondement menée, aux allures de fable !
Un regard/constat lucide sur notre incorrigible humanité, un poil désabusé mais non dénué de tendresse.
Un très bon moment "
Re: Novella SF "La Verge Noire"
Donc ma novella "La Verge Noire" est en promotion jusqu'au 15 février
Quelques présentations de mon livre
- Spoiler:
- (d'ailleurs en même temps qu'un autre livre de mon éditeur écrit par une certaine Agnès Karinthi... non vous ne rêvez pas, c'est la petite fille de Ferenc Karinthi, l'auteur d' "épépé"
Quelques présentations de mon livre
- "La Verge Noire":
- Qui sont donc ces envahisseurs qui, très loin de la Terre, discutent ainsi ?
— Chef, faut arrêter tout ça.
— Pourquoi ? On s’amuse bien !
— On s’est gouré de planète. On est pas dans la bonne banlieue de la galaxie.
— Encore le GPS qu’a planté ! OK, on remballe.
— Et pour les espèces qu’on a éteintes, on les recrée ?
— On laisse tomber, on efface nos empreintes et on s’arrache sans se faire remarquer.
Quelle est donc cette administration qui travaille ainsi ?
— Bonjour, monsieur Ithyphalle, vous avez écouté les infos ?
— Non, pas encore.
— Un OVNI a été aperçu à 5h du mat’ tout près de Reims et il ressemblait à une vieille guimbarde !
— Balivernes, Claire, nous sommes le 1er avril, voyons…
— Vous croyez ?
— Évident !
— Je me disais aussi, un tacot pourri et qui vole.
— Allez plutôt me chercher Alain ; nous allons étudier la suggestion du FMI. Ils veulent qu’on supprime le premier jour de chaque mois pour économiser le coût de quelques jours fériés.
— J’y cours.
— Et ramenez-nous un thermos de café et deux croissants !
Qui sont donc ces visiteurs qui papotent ainsi ?
— Tu as pensé à faire le plein de dihydrogène ?
— Non, on le fera à l’arrivée sur Terre.
— Tu as pris les invitations au sacre ?
— Oui, tu me l’as déjà demandé… tu sais bien qu’elles sont falsifiées, ça ne passera jamais.
— Il les a imprimées lui-même.
— Là où on va, l’imprimerie n’a pas encore été inventée, comment tu expliqueras cela ?
— Je dirai que c’est Charles le Sept qui nous les a fournies.
— Et tu seras prise pour une sorcière. À cette époque, les hommes ne plaisantent pas avec une telle accusation.
— Il me protégera comme toujours.
— Ce n’est pas ainsi qu’on accomplira notre mission !
Quatrième de couverture :
Lech, vicaire de la cathédrale de Reims, est abordé par deux visiteurs qui cherchent à savoir à quelle heure commencera le sacre de Charles VII. Découvrant que la cérémonie s’est déroulée cinq siècles plus tôt, ils exigent de rencontrer au plus vite son successeur afin de lui remettre un document urgent. Langage, accoutrement, tout en eux est étonnant. Lech décide de les accompagner à Paris où ils révèleront l’objectif exact de leur voyage… et le contenu de leur bagage.
Comment diable sauver l’humanité du destin implacable qui attend notre espèce à cause d’un simple oubli ? Une fable SF qui amusera plus qu’elle ne terrifiera. Quoique…
Mais qu’est la Verge Noire ?
Qui sont ces "pèlerins" croyant arriver le jour du sacre de Charles VII ?
Quelle est donc cette malle à pattes ? Serait-ce cela le "vivid computer" indiscipliné et caractériel ?
Que contient le document urgent qui attend depuis plus de cinq siècles sa remise en main propre ? Ce genre de courrier n’annonce pas souvent une bonne nouvelle…
Et si, finalement, ce n’était qu’une fable sur notre incorrigible espèce qui fonce droit à la catastrophe humanitaire et climatique ? Ouf ou… trop tard pour arrêter le cataclysme ?
Cette novella de science-fiction a été publiée le 23 mai 2015 par l'éditeur numérique francophone ÉLP (Écrire, Lire, Penser) et est disponible sur les plate-formes de téléchargement de ePub, Kindle ou PDF au prix de 1,99€ (0,99€ jusqu’au 15 février 2016).
- personnages de démarrage:
- Dévoilons un peu de "La Verge Noire"... Les personnages de démarrage
— Lech, immigré politique de longue date et vicaire de la Cathédrale de Reims, toujours prêt à aider son prochain surtout s’il est complètement paumé.
— Imania, touriste (?) farfelue qui, dans ses moments de rémission, se souvient qu’elle a une mission à accomplir ce qu’elle fera sans pitié. Mais "le cœur a ses raisons que la raison ne connaît point."
— Imanio, touriste (?) ou plutôt employé d’un cabinet inconnu, Imanii, sis à la Verge Noire, sous les ordres d’Imania. Heureusement plus sage et pondéré que sa chef.
— LAH, caractériel, indiscipliné, insaisissable, irréductible, exclusif… on ignore ce que c’est pendant longtemps : une boîte, une machine, un robot, autre chose ? D’ailleurs à la fin on n’en sait guère plus.
— la Panhard et Levassor X12.
Re: Novella SF "La Verge Noire"
Voilà, je l'ai pris ! Pratique de pouvoir utiliser Paypal...
Faut que je vois maintenant si je peux le lire sur PC, ou s'il faudra que je le transfère sur mon portable
Faut que je vois maintenant si je peux le lire sur PC, ou s'il faudra que je le transfère sur mon portable
Re: Novella SF "La Verge Noire"
paulux, j'espère que tu aimeras... et que tu me diras
- avis de lecteurs:
il y a 6 commentaires de lecteurs sur Amazon ( http://www.amazon.fr/Verge-Noire-M%C3%A9moire-du-Temps-ebook/dp/B00Y4X1HRO/ref=sr_1_1?s=books&ie=UTF8&qid=1432619190&sr=1-1&keywords=la+verge+noire ) et 3 sur Babelio ( http://www.babelio.com/livres/Memoire-du-Temps-La-Verge-Noire/737895#critiques )
- pour lire:
- Pour la version ePub, il est parfait pour être lu sur liseuse mais aussi sur ordinateur via Adobe Digital Edition... j'utilise beaucoup l'ordinateur pour lire les versions epub des nouvelles que je dois lire dans le cadre de mon activité au CDL de Nouveau Monde et c'est vraiment agréable.
Pour Kindle, je n'ai pas testé.
Oui il y a deux petites fautes au chapitre 4 qui ont été peut-être corrigées par mon éditeur... le classique des ultimes corrections faites avant le BAT... et qui passent à l'as.
Re: Novella SF "La Verge Noire"
Je profite de mon retour sur le forum pour participer au concours de l'écritoire pour mettre un peu d'infos sur le sujet.
D'abord deux liens riches en avis sur mon livre
http://www.babelio.com/livres/Memoire-du-Temps-La-Verge-Noire/737895#critiques (notes de 4 à 5 sur 5)
et
https://www.amazon.fr/Verge-Noire-M%C3%A9moire-du-Temps-ebook/dp/B00Y4X1HRO/ref=cm_cr_arp_d_product_top?ie=UTF8 (notes de 3 à 5 sur 5)
où on peut également acheter la version papier ou la versions Kindle
Il est donc toujours en vente par exemple sur 7switch et chez mon éditeur
http://www.elpediteur.com/auteurs/memtemps/2015_vergenoire.html
Vu que le récit se passe en 2016, c'est devenu plutôt de l'uchronie ... à moins qu'on ne nous dise pas tout
à noter : pour la version papier parue seulement en juin 2016, j'ai ajouté un paragraphe "d'actualités" et des bonus non disponibles sur les versions numériques. J'ai bien sûr à disposition le PDF complet.
D'abord deux liens riches en avis sur mon livre
http://www.babelio.com/livres/Memoire-du-Temps-La-Verge-Noire/737895#critiques (notes de 4 à 5 sur 5)
et
https://www.amazon.fr/Verge-Noire-M%C3%A9moire-du-Temps-ebook/dp/B00Y4X1HRO/ref=cm_cr_arp_d_product_top?ie=UTF8 (notes de 3 à 5 sur 5)
où on peut également acheter la version papier ou la versions Kindle
Il est donc toujours en vente par exemple sur 7switch et chez mon éditeur
http://www.elpediteur.com/auteurs/memtemps/2015_vergenoire.html
Vu que le récit se passe en 2016, c'est devenu plutôt de l'uchronie ... à moins qu'on ne nous dise pas tout
à noter : pour la version papier parue seulement en juin 2016, j'ai ajouté un paragraphe "d'actualités" et des bonus non disponibles sur les versions numériques. J'ai bien sûr à disposition le PDF complet.
Re: Novella SF "La Verge Noire"
Hey Memoire du temps,
Je viens de lire ta novella, il m'a fallu une bonne heure entrecoupée de pauses... Autant dire que c'est un.bon point
Je viens de lire ta novella, il m'a fallu une bonne heure entrecoupée de pauses... Autant dire que c'est un.bon point
Mélodie Or- -Fée des chants stellaires- -Disciple du Gardien des rêves-
- Messages : 1242
Date d'inscription : 07/12/2018
Age : 38
Localisation : Dordogne
Re: Novella SF "La Verge Noire"
Mélodie Or de ta lecture, j'espère que tu as bien ri... jaune car mon avis sur l'humanité actuelle a effrayé quelques éditeurs... frileux.
Re: Novella SF "La Verge Noire"
mémoiredutemps a écrit: Mélodie Or de ta lecture, j'espère que tu as bien ri... jaune car mon avis sur l'humanité actuelle a effrayé quelques éditeurs... frileux.
Oula y'a eu un gros bug, mon message plus haut s'est effacé ,il reste qu'une phrase c'est abusé!! Du coup je sais plus ce que je disais grrrr
Donc du coup, j'essaye de me rappeler... donc oui j'ai bien ri! Imania est excellente, super perso !! Au début j'ai pensé qu'ils étaient des voyageurs du Temps, genre touristes temporels ahah mais pas du tout en fait. Et franchement c'est encore bien mieux que ça ! Il fallait y penser ^^
Alors oui, ça peut être perçu comme une vision moraliste et défaitiste, mais faut dire ce qui y'est... C'est vrai !
Une seule chose, je pense ne pas avoir bien saisi la toute fin, quand LAH parle... (alors je veux bien une mini explication ^^
J'aurai bien un robot affectueux comme ça, mais il est dangereux quand même ... Enfin bref, bonne lecture !
Cela dit, je me suis quand même dit que le rendez-vous avec l'Élysée était bien rapide pour deux mecs pris pour des hurluberlus au début
Imania, mais Imania... ahahahah je l'adore.
Mélodie Or- -Fée des chants stellaires- -Disciple du Gardien des rêves-
- Messages : 1242
Date d'inscription : 07/12/2018
Age : 38
Localisation : Dordogne
Re: Novella SF "La Verge Noire"
encore !Mélodie Or a écrit:mémoiredutemps a écrit: Mélodie Or de ta lecture, j'espère que tu as bien ri... jaune car mon avis sur l'humanité actuelle a effrayé quelques éditeurs... frileux.
Oula y'a eu un gros bug, mon message plus haut s'est effacé ,il reste qu'une phrase c'est abusé!! Du coup je sais plus ce que je disais grrrr
Donc du coup, j'essaye de me rappeler... donc oui j'ai bien ri! Imania est excellente, super perso !! Au début j'ai pensé qu'ils étaient des voyageurs du Temps, genre touristes temporels ahah mais pas du tout en fait. Et franchement c'est encore bien mieux que ça ! Il fallait y penser ^^
Alors oui, ça peut être perçu comme une vision moraliste et défaitiste, mais faut dire ce qui y'est... C'est vrai !
Hélas oui, certains de mes lecteurs y ont vu quand même un certain espoir en 2015... depuis ça ne s'est pas amélioré
Une seule chose, je pense ne pas avoir bien saisi la toute fin, quand LAH parle... (alors je veux bien une mini explication ^^J'aurai bien un robot affectueux comme ça, mais il est dangereux quand même ... Enfin bref, bonne lecture !
- les arriérés...:
entre le 21 décembre 2012, date de la fin de bail, et le 1er avril 2014, date de la rencontre, il s'est écoulé 466 jours et 16 cycles lunaires, les arriérés dont la somme n'est pas précisée auraient dû être multipliés par 65536 (2 puissance 16)… l'humanité fait donc une sacrée économie et l'huissier encore en "état" est plutôt cool
Cela dit, je me suis quand même dit que le rendez-vous avec l'Élysée était bien rapide pour deux mecs pris pour des hurluberlus au début
oui, s'ils avaient rencontré le président ou un ministre, là c'est un conseiller un peu sur le retour de carrière… il y a déjà le véhicule un peu "particulier" qui peut suggérer une visite inhabituelle type rencontre du 3ème type et... demi
Imania, mais Imania... ahahahah je l'adore.
- à ne pas lire avant de découvrir la novella:
merci, tout est basé sur l'évolution croisée des 2 femmes : la santé et les amours d'Imania qui termine désespérée et l'effacement du début de la secrétaire qui se voit offrir l'amour et la puissance en se libérant du phallocrate
"— Et aussi le parti qu’il prend, ajoute le Conseiller. La situation urge et des pensées plus réalistes et terre-à-terre sont attendues, comme ce fameux contrat. La vie en rose… n’importe quoi. Il fut un temps où vous fûtes ma secrétaire dévouée et attentive.
— Il fut un temps où votre fute, vous souhaitiez que je le dégrafasse souvent ! Je démissionne sur-le-champ, vous en trouverez une plus candide à ma place."
Re: Novella SF "La Verge Noire"
ah oui oui c'est bien ce que j'avais compris, j'ai cherché un truc caché qu'il n'y avait pas ^^
Après je me suis demandé aussi
Après je me suis demandé aussi
- Spoiler:
- pourquoi de l'or? Je m'étais attendue à être surprise sur le paiement, mais non du coup
- Spoiler:
- Et le coup de Claire qui a des rapports avec le garde, I'm shopping, elle le fat sans râler en plus lol trop bizarre ^^
Mélodie Or- -Fée des chants stellaires- -Disciple du Gardien des rêves-
- Messages : 1242
Date d'inscription : 07/12/2018
Age : 38
Localisation : Dordogne
Page 1 sur 2 • 1, 2
Sujets similaires
» Novella sur les zombies
» Malemort 1429 (novella, low fantasy, historique)
» L.A. Noire
» DORMANCE NOIRE
» La chambre noire
» Malemort 1429 (novella, low fantasy, historique)
» L.A. Noire
» DORMANCE NOIRE
» La chambre noire
L'Écritoire des Ombres :: Boutique de l'Écritoire et publications des membres :: BOUTIQUE DE L'ÉCRITOIRE :: Revues, fanzines et numérique
Page 1 sur 2
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum