Les Compagnons De l'Ombre 13
+9
Catherine Robert
SILENCE
Jack-the-rimeur
The_wakwak_tree
Paladin
Naëlle
Zaroff
mormir
Léonox
13 participants
Page 1 sur 3
Page 1 sur 3 • 1, 2, 3
Les Compagnons De l'Ombre 13
Ceux d'entre vous qui me lisent connaissent ma passion pour la mythique collection Angoisse du Fleuve Noir et mon admiration sans borne pour le travail de Philippe Ward et Jean-Marc Lofficier au sein des éditions Rivière Blanche. Or il se trouve que le catalogue de la série "noire" de Rivière Blanche comprend un sous-label intitulé Les Compagnons De l'Ombre. Il s'agit de recueils de nouvelles (douze sont parus à ce jour), et voici ce que j'en disais sur ce topic: https://ecritoiredesombres.forumgratuit.org/t1227-la-collection-noire-de-riviere-blanche
"Et ce n'est pas tout, car la collection "noire" présente aussi par le biais de la série Les Compagnons De l'Ombre des rencontres originales entre de nombreux héros et anti-héros emblématiques de la littérature populaire ! Sherlock Holmes, Arsène Lupin, Carnacki, Fantômas, Judex, Belphégor, Le Nyctalope, Madame Atomos... Toutes ces figures illustres, et bien d'autres encore, sont réunies au sein des 11 recueils de nouvelles parus à ce jour, et y croisent le fer lors d'intrigues en forme d'hommages aussi dynamiques que respectueux."
Et si je vous reparle de cette série aujourd'hui en ouvrant un sujet spécifique, c'est que dans moins de quinze jours sortira le treizième volume... et qu'y figurera une de mes nouvelles ! Je laisse donc la parole à l'anthologiste Jean-Marc Lofficier pour vous présenter ma contribution: "L'auteur bien français au pseudonyme invraisemblable d'Artikel Unbekannt rend ici hommage à la défunte collection "Angoisse" du Fleuve Noir en faisant se croiser la route de deux de ses séries les plus remarquables: Léonox de Paul Béra et Méphista de Maurice Limat..."
Jean-Marc Lofficier
Noire 60. Les Compagnons de l'Ombre (Tome 13)
ISBN-13: 978-1-61227-240-5
296 pages
Textes de Matthew Baugh, Christophe Colin, Matthew Dennion, Win Scott Eckert, Emmanuel Gorlier, Rick Lai,Jean-Marc Lofficier, Michael Moorcock, Christofer Nigro, Neil Penswick, Bradley H. Sinor, Michel Stéphan et Artikel Unbekannt.
Traduits par Martine Blond, Carole, Benjamin Cortes, Jean-Marc Lofficier, Guillaume Magueijo, et Ingrid Sartre.
Les Compagnons de l'Ombre sont les héros et vilains de la culture populaire qui ont bercé notre adolescence.
Le génial Michael Moorcock nous raconte une aventure inédite de Jerry Cornelius à la recherche des héros légendaires de la France, le Maître des Habits Noirs fait face aux défis de Vautrin et du Dr. Loveless, Michel Ardan empêche le diabolique Colonel Moran de découvrir le secret de John Carter, Arsène Lupin rencontre Lancelot du Lac à Londres, Méphista croise le fer avec Léonox, Harry Dickson et Nestor Burma enquêtent sur le Dr. Moreau et le Fantôme de l'Opéra affrontela Momie!
Au cours de ces nouvelles, pastiches, parodies et hommages littéraires, plusieurs auteurs français, américains et anglais font partager au lecteur leurs rêves d'enfants quand, eux aussi, s'amusaient à inventer de nouvelles aventures pour leur héros préférés.
Sommaire:
Mémoires d'un ex-Compagnon de l'Ombre (2)
Emmanuel Gorlier : La Confrérie de Miséricorde
Win Scott Eckert : La Complainte de Violet
Rick Lai : Les Dieux des Bas-fonds
Matthew Dennion : Le Trésor de la Vie Eternelle
Bradley H. Sinor : Le Silence
Bradley H. Sinor : À Pas de Loup
Matthew Baugh : Le Tournoi Fabuleux
Christofer S. Nigro : La Mort d'un Rêve
Christophe Colin : Des Animaux et des Hommes
Michel Stéphan : Moreau est vivant !
Nigel Malcolm : De la Poussière et des Cendres
Artikel Unbekannt : Le Masque et la Marque
Michael Moorcock: Le Crépuscule des Icônes
L'illustration de couverture est signée par le talentueux Amar Djouad, qui avait déjà réalisé celle de https://ecritoiredesombres.forumgratuit.org/t1233-dimension-super-heros-2, recueil comprenant ma nouvelle La tension de la stratégie. Petit "détail": mon texte dans les COD 13 figure en avant-dernière position, juste avant celui de l'immense Michael Moorcock !
Au cas où vous voudriez vérifier si j'ai mérité de m'attribuer le pseudonyme de Léonox, le recueil sera en vente sur le site de l'éditeur début janvier. J'espère en tout cas que ceux qui liront ma nouvelle, naturellement dédiée à Paul Béra et Maurice Limat, considèreront que je me suis acquitté d'une petite partie de ma dette à l'égard de la collection "Angoisse"...
"Et ce n'est pas tout, car la collection "noire" présente aussi par le biais de la série Les Compagnons De l'Ombre des rencontres originales entre de nombreux héros et anti-héros emblématiques de la littérature populaire ! Sherlock Holmes, Arsène Lupin, Carnacki, Fantômas, Judex, Belphégor, Le Nyctalope, Madame Atomos... Toutes ces figures illustres, et bien d'autres encore, sont réunies au sein des 11 recueils de nouvelles parus à ce jour, et y croisent le fer lors d'intrigues en forme d'hommages aussi dynamiques que respectueux."
Et si je vous reparle de cette série aujourd'hui en ouvrant un sujet spécifique, c'est que dans moins de quinze jours sortira le treizième volume... et qu'y figurera une de mes nouvelles ! Je laisse donc la parole à l'anthologiste Jean-Marc Lofficier pour vous présenter ma contribution: "L'auteur bien français au pseudonyme invraisemblable d'Artikel Unbekannt rend ici hommage à la défunte collection "Angoisse" du Fleuve Noir en faisant se croiser la route de deux de ses séries les plus remarquables: Léonox de Paul Béra et Méphista de Maurice Limat..."
Jean-Marc Lofficier
Noire 60. Les Compagnons de l'Ombre (Tome 13)
ISBN-13: 978-1-61227-240-5
296 pages
Textes de Matthew Baugh, Christophe Colin, Matthew Dennion, Win Scott Eckert, Emmanuel Gorlier, Rick Lai,Jean-Marc Lofficier, Michael Moorcock, Christofer Nigro, Neil Penswick, Bradley H. Sinor, Michel Stéphan et Artikel Unbekannt.
Traduits par Martine Blond, Carole, Benjamin Cortes, Jean-Marc Lofficier, Guillaume Magueijo, et Ingrid Sartre.
Les Compagnons de l'Ombre sont les héros et vilains de la culture populaire qui ont bercé notre adolescence.
Le génial Michael Moorcock nous raconte une aventure inédite de Jerry Cornelius à la recherche des héros légendaires de la France, le Maître des Habits Noirs fait face aux défis de Vautrin et du Dr. Loveless, Michel Ardan empêche le diabolique Colonel Moran de découvrir le secret de John Carter, Arsène Lupin rencontre Lancelot du Lac à Londres, Méphista croise le fer avec Léonox, Harry Dickson et Nestor Burma enquêtent sur le Dr. Moreau et le Fantôme de l'Opéra affrontela Momie!
Au cours de ces nouvelles, pastiches, parodies et hommages littéraires, plusieurs auteurs français, américains et anglais font partager au lecteur leurs rêves d'enfants quand, eux aussi, s'amusaient à inventer de nouvelles aventures pour leur héros préférés.
Sommaire:
Mémoires d'un ex-Compagnon de l'Ombre (2)
Emmanuel Gorlier : La Confrérie de Miséricorde
Win Scott Eckert : La Complainte de Violet
Rick Lai : Les Dieux des Bas-fonds
Matthew Dennion : Le Trésor de la Vie Eternelle
Bradley H. Sinor : Le Silence
Bradley H. Sinor : À Pas de Loup
Matthew Baugh : Le Tournoi Fabuleux
Christofer S. Nigro : La Mort d'un Rêve
Christophe Colin : Des Animaux et des Hommes
Michel Stéphan : Moreau est vivant !
Nigel Malcolm : De la Poussière et des Cendres
Artikel Unbekannt : Le Masque et la Marque
Michael Moorcock: Le Crépuscule des Icônes
L'illustration de couverture est signée par le talentueux Amar Djouad, qui avait déjà réalisé celle de https://ecritoiredesombres.forumgratuit.org/t1233-dimension-super-heros-2, recueil comprenant ma nouvelle La tension de la stratégie. Petit "détail": mon texte dans les COD 13 figure en avant-dernière position, juste avant celui de l'immense Michael Moorcock !
Au cas où vous voudriez vérifier si j'ai mérité de m'attribuer le pseudonyme de Léonox, le recueil sera en vente sur le site de l'éditeur début janvier. J'espère en tout cas que ceux qui liront ma nouvelle, naturellement dédiée à Paul Béra et Maurice Limat, considèreront que je me suis acquitté d'une petite partie de ma dette à l'égard de la collection "Angoisse"...
Re: Les Compagnons De l'Ombre 13
Félicitations Leonox !
Je suis ravi pour toi. L'angoisse n'est pas trop ma tasse de thé, mais si j'ai l'occasion de lire, je le ferai avec plaisir.
Je suis ravi pour toi. L'angoisse n'est pas trop ma tasse de thé, mais si j'ai l'occasion de lire, je le ferai avec plaisir.
mormir- — Arpenteur des mondes — Disciple de l'arbre noir
- Messages : 2638
Date d'inscription : 11/05/2013
Age : 60
Localisation : Près de Chartres
Re: Les Compagnons De l'Ombre 13
Je suis heureux pour toi. Vraiment. Cela récompense tous tes efforts.
Re: Les Compagnons De l'Ombre 13
Merci les gars.
C'est vrai qu'il s'agit là d'une publication très importante pour moi.
Je vois en effet une forme d'accomplissement dans ma préface pour Dominique Rocher et ce double hommage à Paul Béra et Maurice Limat, le tout chez Rivière Blanche de surcroît.
Je ne sais de quoi l'avenir sera fait pour moi. Mais au moins il y aura eu ça.
C'est vrai qu'il s'agit là d'une publication très importante pour moi.
Je vois en effet une forme d'accomplissement dans ma préface pour Dominique Rocher et ce double hommage à Paul Béra et Maurice Limat, le tout chez Rivière Blanche de surcroît.
Je ne sais de quoi l'avenir sera fait pour moi. Mais au moins il y aura eu ça.
Re: Les Compagnons De l'Ombre 13
Félicitations!
Naëlle- — — Madone des Ombres — — Disciple de la Discipline
- Messages : 3668
Date d'inscription : 29/11/2012
Age : 33
Localisation : Sur la Lune
Re: Les Compagnons De l'Ombre 13
'Tin.... ça le fait quand même .... Rivière Blanche
Franchement, bravo Léonox.
TwwT
Franchement, bravo Léonox.
TwwT
Re: Les Compagnons De l'Ombre 13
Merci à tous. Vraiment.
Tiens, une petite anecdote à propos de ma nouvelle parce que c'est vous:
Outre Léonox et Méphista, il y eut dans la collection Angoisse une autre série phare dont je vous parle par ici: https://ecritoiredesombres.forumgratuit.org/t1549-madame-atomos-a-caroff
Or André Caroff, peu avant de mourir, confia la gestion de son personnage à Philippe Ward, lui disant qu'il pouvait écrire ou éditer de nouvelles aventures s'il le souhaitait. Eh bien figurez-vous qu'au moment où je bouclais Le masque et la marque au mois d'août dernier sortait justement le premier roman de ces nouvelles aventures, intitulé Madame Atomos sème la tempête (noire 54). Et j'étais bien loin de penser en lisant ce livre que je côtoierais son auteur Michel Stephan au sommaire des Compagnons De l'Ombre cinq mois plus tard !
Presque un conte de Noël, non ?
Tiens, une petite anecdote à propos de ma nouvelle parce que c'est vous:
Outre Léonox et Méphista, il y eut dans la collection Angoisse une autre série phare dont je vous parle par ici: https://ecritoiredesombres.forumgratuit.org/t1549-madame-atomos-a-caroff
Or André Caroff, peu avant de mourir, confia la gestion de son personnage à Philippe Ward, lui disant qu'il pouvait écrire ou éditer de nouvelles aventures s'il le souhaitait. Eh bien figurez-vous qu'au moment où je bouclais Le masque et la marque au mois d'août dernier sortait justement le premier roman de ces nouvelles aventures, intitulé Madame Atomos sème la tempête (noire 54). Et j'étais bien loin de penser en lisant ce livre que je côtoierais son auteur Michel Stephan au sommaire des Compagnons De l'Ombre cinq mois plus tard !
Presque un conte de Noël, non ?
Re: Les Compagnons De l'Ombre 13
Partager un sommaire avec Moorcock, si ce n'est pas une consécration, ça y ressemble beaucoup.
Le bougre doit aller sur ses 75 balais, non ? C'est bien, je me sens plus jeune du coup.
Michel Ardan et John Carter, Vautrin et Loveless, pas à dire, il y a de sacrés allumés dans ta bande. Mais j'aime ça. Méphista et Léonox font un peu figure de voisins de chambrée, mais "les mystères de l'ouest" entre Balzac et Féval, c'est du grand écart imaginaire. Car il ne suffit pas d'accoler des noms, il faut trouver une histoire à la hauteur, à la fois originale et compatible. Beau défi intellectuel !
Tant pis, je crois que je vais me l'offrir. Les gosses se passeront de cadeaux pour une fois ! (Pour deux fois, d'ailleurs, parce qu'il y a aussi le recueil de Lester...)
Le bougre doit aller sur ses 75 balais, non ? C'est bien, je me sens plus jeune du coup.
Michel Ardan et John Carter, Vautrin et Loveless, pas à dire, il y a de sacrés allumés dans ta bande. Mais j'aime ça. Méphista et Léonox font un peu figure de voisins de chambrée, mais "les mystères de l'ouest" entre Balzac et Féval, c'est du grand écart imaginaire. Car il ne suffit pas d'accoler des noms, il faut trouver une histoire à la hauteur, à la fois originale et compatible. Beau défi intellectuel !
Tant pis, je crois que je vais me l'offrir. Les gosses se passeront de cadeaux pour une fois ! (Pour deux fois, d'ailleurs, parce qu'il y a aussi le recueil de Lester...)
Jack-the-rimeur- — — Zonard crépusculaire — — Disciple d'Ambrose Bierce
- Messages : 2415
Date d'inscription : 23/01/2013
Age : 72
Localisation : Narbonne
Re: Les Compagnons De l'Ombre 13
Michael Moorcock a fêté il y a quelques jours ses 74 ans.
Et si on m'avait dit, quand j'ai lu La défonce Glogauer il y a vingt ans, qu'un jour je figurerais au sommaire d'une anthologie aux côtés de cet homme-là, j'aurais pris mon interlocuteur pour un fou. D'ailleurs, même maintenant que c'est fait, j'ai toujours du mal à réaliser...
Quant à tes remarques sur la série, tu as tout à fait raison de dire qu'il s'agit là de défis. Des défis d'autant plus exigeants que les auteurs doivent se conformer à une sorte de charte. La règle d'or étant de ne pas bousculer les principes de base des univers préétablis. C'est-à-dire qu'une fois les pitchs et les personnages validés par Jean-Marc, nous pouvons développer les histoires que nous voulons, à condition de respecter la personnalité des protagonistes et de restituer ces derniers tels que nous les avons trouvés à l'origine. A nous de trouver le juste équilibre entre la trahison déférente et l'hommage malicieux, en quelque sorte.
A toutes fins utiles: si les auteurs ont déjà reçu leurs exemplaires, le recueil ne sera mis en vente que début janvier. Et Lester n'a pas encore transmis la date de sortie des Douze heures de la nuit. Personne n'aura donc à souffrir de cette double parution dans ton entourage, Jack. Et je profite de l'occasion, puisque le sujet s'y prête, pour te confirmer que ta nouvelle Sous le masque de l'éventreur a bien été transmise à qui de droit. To be continued...
Et si on m'avait dit, quand j'ai lu La défonce Glogauer il y a vingt ans, qu'un jour je figurerais au sommaire d'une anthologie aux côtés de cet homme-là, j'aurais pris mon interlocuteur pour un fou. D'ailleurs, même maintenant que c'est fait, j'ai toujours du mal à réaliser...
Quant à tes remarques sur la série, tu as tout à fait raison de dire qu'il s'agit là de défis. Des défis d'autant plus exigeants que les auteurs doivent se conformer à une sorte de charte. La règle d'or étant de ne pas bousculer les principes de base des univers préétablis. C'est-à-dire qu'une fois les pitchs et les personnages validés par Jean-Marc, nous pouvons développer les histoires que nous voulons, à condition de respecter la personnalité des protagonistes et de restituer ces derniers tels que nous les avons trouvés à l'origine. A nous de trouver le juste équilibre entre la trahison déférente et l'hommage malicieux, en quelque sorte.
A toutes fins utiles: si les auteurs ont déjà reçu leurs exemplaires, le recueil ne sera mis en vente que début janvier. Et Lester n'a pas encore transmis la date de sortie des Douze heures de la nuit. Personne n'aura donc à souffrir de cette double parution dans ton entourage, Jack. Et je profite de l'occasion, puisque le sujet s'y prête, pour te confirmer que ta nouvelle Sous le masque de l'éventreur a bien été transmise à qui de droit. To be continued...
Re: Les Compagnons De l'Ombre 13
Jack mérite totalement d'intégrer ces anthos de l'Ombre. Il en a le charisme et la maestria. Si j'avais du fric à dépenser, je m'offrirai les treizes (clin d'oeil à lester ) volumes sans hésiter !
Re: Les Compagnons De l'Ombre 13
Pardonnez mon ignorance, mais quand vous parlez de M. Moorcock vous parlez bien de M. Moorcock ? Elric, Stormbringer et le cycle de Corum ? Si c'est le cas pardon mais c'est du lourd. D'un autre côté, viendra peut-être le jour, pas si lointain je l'espère, ou nôtre cher Moorcock dira : "Oh putain je suis édité dans le même volume que Léonox !"… Bon à 74 ans, il lui reste peu de temps…
Enfin bref toutes mes félicitations Léonox.
Enfin bref toutes mes félicitations Léonox.
SILENCE- — — — Moine copiste — — — Disciple des Lois du Silence
- Messages : 4040
Date d'inscription : 02/01/2012
Age : 50
Re: Les Compagnons De l'Ombre 13
Oui, oui, c'est bien de ce Michael Moorcock-là qu'il s'agit, Silence.
En effet, c'est du lourd. Voilà sans doute pourquoi mon coeur a manqué un battement au moment où j'ai réalisé que ma nouvelle avait été placée juste avant la sienne au sommaire.
Quant à savoir ce qu'il pensera de mon texte, il faudrait pour cela qu'il soit traduit en anglais. Une telle perspective n'est pas absurde dans l'absolu, car Rivière Blanche est en fait une émanation de la maison d'édition américaine Black Coat Press, dont le catalogue propose la série Tales of the shadowmen, soit l'équivalent anglo-saxon des Compagnons De l'Ombre.
Hélas, Jean-Marc Lofficier m'a dit que les personnages de Léonox et Méphista n'étaient pas, contrairement à celui de Madame Atomos, assez connus du public américain pour envisager une traduction. Mais qu'importe, cette parution française suffit largement à mon bonheur.
Et je te remercie pour tes félicitations, Silence.
En effet, c'est du lourd. Voilà sans doute pourquoi mon coeur a manqué un battement au moment où j'ai réalisé que ma nouvelle avait été placée juste avant la sienne au sommaire.
Quant à savoir ce qu'il pensera de mon texte, il faudrait pour cela qu'il soit traduit en anglais. Une telle perspective n'est pas absurde dans l'absolu, car Rivière Blanche est en fait une émanation de la maison d'édition américaine Black Coat Press, dont le catalogue propose la série Tales of the shadowmen, soit l'équivalent anglo-saxon des Compagnons De l'Ombre.
Hélas, Jean-Marc Lofficier m'a dit que les personnages de Léonox et Méphista n'étaient pas, contrairement à celui de Madame Atomos, assez connus du public américain pour envisager une traduction. Mais qu'importe, cette parution française suffit largement à mon bonheur.
Et je te remercie pour tes félicitations, Silence.
Re: Les Compagnons De l'Ombre 13
Il est paru ! Pile à temps pour la nouvelle année !
http://www.riviereblanche.com/collection-noire-n60-les-compagnons-de-lombre-13.html
Pour fêter ça, je viens de changer mon avatar.
http://www.riviereblanche.com/collection-noire-n60-les-compagnons-de-lombre-13.html
Pour fêter ça, je viens de changer mon avatar.
Dernière édition par Léonox le Jeu 30 Juin 2016 - 20:27, édité 1 fois
Page 1 sur 3 • 1, 2, 3
Page 1 sur 3
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum