Andrea Bonazzi , artiste lovecraftien
5 participants
Page 1 sur 1
Andrea Bonazzi , artiste lovecraftien
par Paladin Sam 28 Juil 2012 - 19:31
Je ne connais pas grand chose de cet artiste sinon son site et ses superbes créations qui nous plongent dans l'univers de Lovecraft:
Ses tablettes scupltées qui semblent venir d'antiques civilisations en contact avec les Grand Anciens:
Ses scuptures de créatures cauchemardesques:
Et ses montages de photos qui placent les maîtres du fantastique dans des décors à leur mesure, comme Lovecraft bien sûr:
Lovercraft et Robert Howard:
Clark Ashton Smith, génie mal connu :
Mais aussi Edgar Poe:
Et Philip K.Dick:
Visitez son site: In Ténèbris Sculptus
Ses tablettes scupltées qui semblent venir d'antiques civilisations en contact avec les Grand Anciens:
Ses scuptures de créatures cauchemardesques:
Et ses montages de photos qui placent les maîtres du fantastique dans des décors à leur mesure, comme Lovecraft bien sûr:
Lovercraft et Robert Howard:
Clark Ashton Smith, génie mal connu :
Mais aussi Edgar Poe:
Et Philip K.Dick:
Visitez son site: In Ténèbris Sculptus
Paladin- — Compagnon de Dionysos — Disciple de Jean Rollin
- Messages : 14378
Date d'inscription : 22/10/2011
Age : 65
Localisation : Marseille -
Re: Andrea Bonazzi , artiste lovecraftien
par FRançoise GRDR Sam 28 Juil 2012 - 22:07
« Ph’nglui mglw’nafh Cthulhu R’lyeh wgah’nagl fhtagn » 
FRançoise GRDR- —— Princesse Mononoké —— Disciple de Tim Burton
- Messages : 9424
Date d'inscription : 17/12/2011
Age : 68
Localisation : Troie -
Re: Andrea Bonazzi , artiste lovecraftien
par Sandra MEtty Sam 28 Juil 2012 - 22:17
FRançoise GRDR a écrit:« Ph’nglui mglw’nafh Cthulhu R’lyeh wgah’nagl fhtagn »
Heu, ton clavier doit être mal configuré je pense...
Sandra MEtty- Écritoirien émérite
- Messages : 885
Date d'inscription : 19/07/2012
Age : 51
Localisation : Au fin fond d'un trou noir... -
Re: Andrea Bonazzi , artiste lovecraftien
par FRançoise GRDR Sam 28 Juil 2012 - 22:20
C'est le langage des Anciens ... façon Lovecraft ! 
FRançoise GRDR- —— Princesse Mononoké —— Disciple de Tim Burton
- Messages : 9424
Date d'inscription : 17/12/2011
Age : 68
Localisation : Troie -
Re: Andrea Bonazzi , artiste lovecraftien
par Sandra MEtty Sam 28 Juil 2012 - 22:23
Ah ok, et je suppose que ça ne se traduit pas...
Sandra MEtty- Écritoirien émérite
- Messages : 885
Date d'inscription : 19/07/2012
Age : 51
Localisation : Au fin fond d'un trou noir... -
Re: Andrea Bonazzi , artiste lovecraftien
par FRançoise GRDR Sam 28 Juil 2012 - 22:29
Eh non, juste effrayant à imaginer !
FRançoise GRDR- —— Princesse Mononoké —— Disciple de Tim Burton
- Messages : 9424
Date d'inscription : 17/12/2011
Age : 68
Localisation : Troie -
Re: Andrea Bonazzi , artiste lovecraftien
par Paladin Sam 28 Juil 2012 - 22:51
Que dis-tu Françoise? La signification de Ph'nglui mglw'nafh Cthulhu R'lyeh wgah'nagl fhtagn est connue, c'est une des rares phrases du langage rituel des Grands Anciens dont on connait la traduction!
Cela veut dire: Dans sa demeure de R'lyeh la morte, Cthulhu rêve et attend
Cela veut dire: Dans sa demeure de R'lyeh la morte, Cthulhu rêve et attend
Paladin- — Compagnon de Dionysos — Disciple de Jean Rollin
- Messages : 14378
Date d'inscription : 22/10/2011
Age : 65
Localisation : Marseille -
Re: Andrea Bonazzi , artiste lovecraftien
par FRançoise GRDR Sam 28 Juil 2012 - 22:52
Merci Pala ... je n'avais jamais cherché la traduction ! 
FRançoise GRDR- —— Princesse Mononoké —— Disciple de Tim Burton
- Messages : 9424
Date d'inscription : 17/12/2011
Age : 68
Localisation : Troie -
Zaroff- Compagnon de Baal
- Messages : 13195
Date d'inscription : 21/10/2011
Age : 52
Localisation : Dans un marécage putrescent -
Re: Andrea Bonazzi , artiste lovecraftien
par Strahd Von Zarovitch Mar 14 Aoû 2012 - 20:33
Il n'y a pas eu une bataille rangée quant à la traduction de cette phrase ?Paladin a écrit:Que dis-tu Françoise? La signification de Ph'nglui mglw'nafh Cthulhu R'lyeh wgah'nagl fhtagn est connue, c'est une des rares phrases du langage rituel des Grands Anciens dont on connait la traduction!
Cela veut dire: Dans sa demeure de R'lyeh la morte, Cthulhu rêve et attend
Il me semblait que deux traductions s'opposaient. Non, j'ai trop fumé de cassoulet ?
S.
Edit : j'ai trouvé l'autre traduction :
dans sa demeure de r'lyeh le défunt cthulhu attend en rêvant.
Strahd Von Zarovitch- Écritoirien émérite
- Messages : 854
Date d'inscription : 04/08/2012
Age : 54
Localisation : Reims -
Re: Andrea Bonazzi , artiste lovecraftien
par FRançoise GRDR Mar 14 Aoû 2012 - 20:34
Ah ... un connaisseur !
FRançoise GRDR- —— Princesse Mononoké —— Disciple de Tim Burton
- Messages : 9424
Date d'inscription : 17/12/2011
Age : 68
Localisation : Troie -
Re: Andrea Bonazzi , artiste lovecraftien
par Strahd Von Zarovitch Mar 14 Aoû 2012 - 20:36
Ah ben Lovecraft, un peu, oui !FRançoise GRDR a écrit:Ah ... un connaisseur !
S.
Edit : et pour la trad, me semble que c'est celle de Paladin qui est la bonne. Mais dans certains textes, on trouve l'autre.
Strahd Von Zarovitch- Écritoirien émérite
- Messages : 854
Date d'inscription : 04/08/2012
Age : 54
Localisation : Reims -
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum