Nettoyeur de Tranchées
+14
Catherine Robert
Naëlle
Zaroff
Blahom
Purple-fan
Paladin
TiCi
Didier Fédou
Jack-the-rimeur
Ulysse
FRançoise GRDR
Perroccina
Murphy Myers
lester l gore
18 participants
L'Écritoire des Ombres :: CONCOURS DE L'ÉCRITOIRE DES OMBRES :: Archives des concours :: N°5 : 1ère guerre mondiale
Page 4 sur 4
Page 4 sur 4 • 1, 2, 3, 4
Re: Nettoyeur de Tranchées
Moi qui avais déjà fais mes valises et inventé quelques mots, je suis déçu...
Le cas du "dit-elle ?" je crois ne l'avoir jamais vu dans un livre, en y repensant. Seulement dans quelques histoires sur internet ; du coup, je mettais ça sur le compte d'une faute de frappe ou d'une mauvaise habitude étrange.
Au final, je me dis que la seule règle indétrônable, c'est que le lecteur comprenne la phrase dans le sens qu'a voulu l'écrivain. Comme pour l'exemple du compte Zaroff. Petits points, virgule ou les deux, du moment qu'on comprend qu'on passe du dialogue à la narration, l'essentiel est sauf.
Le cas du "dit-elle ?" je crois ne l'avoir jamais vu dans un livre, en y repensant. Seulement dans quelques histoires sur internet ; du coup, je mettais ça sur le compte d'une faute de frappe ou d'une mauvaise habitude étrange.
Au final, je me dis que la seule règle indétrônable, c'est que le lecteur comprenne la phrase dans le sens qu'a voulu l'écrivain. Comme pour l'exemple du compte Zaroff. Petits points, virgule ou les deux, du moment qu'on comprend qu'on passe du dialogue à la narration, l'essentiel est sauf.
Re: Nettoyeur de Tranchées
On trouve encore cette forme en voie de disparition :
La servante entra : " Madame n'a besoin de rien ?
- Quelle heure est-il ? " dit la marquise. " Il fait si sombre.
- 17 heures, madame, " répondit la domestique. " Je vous apporte votre thé. "
La servante ressortit.
Bien sûr, il faut imaginer ça avec des guillemets à la française.
La servante entra : " Madame n'a besoin de rien ?
- Quelle heure est-il ? " dit la marquise. " Il fait si sombre.
- 17 heures, madame, " répondit la domestique. " Je vous apporte votre thé. "
La servante ressortit.
Bien sûr, il faut imaginer ça avec des guillemets à la française.
Jack-the-rimeur- — — Zonard crépusculaire — — Disciple d'Ambrose Bierce
- Messages : 2415
Date d'inscription : 23/01/2013
Age : 71
Localisation : Narbonne
Re: Nettoyeur de Tranchées
Un texte bien écrit mais qui ne m'a pas spécialement accrochée. Par moment, je décrochais un peu. Peut-être est-ce un peu trop descriptif, peut-être est-ce le mythe du vampire, peut-être le mélange du vampire avec la guerre, je ne sais pas trop. La fin aussi m'a un peu laissée sur ma faim.
Par contre, j'ai bien aimé l'amalgame entre l'horreur de la créature et l'horreur de la guerre.
Et voilà un de mes commentaires hyper constructifs.^^
Par contre, j'ai bien aimé l'amalgame entre l'horreur de la créature et l'horreur de la guerre.
Et voilà un de mes commentaires hyper constructifs.^^
Re: Nettoyeur de Tranchées
J'aime bien la morale de ton histoire lester, c'est presque un conte philosophique où la barbarie humaine n'a d'égale que la cruauté d'un vampire assoiffé de sang. T'as bien fait de participer au concours, tu vois ;-)
A'Tuin- Écritoirien émérite stagiaire
- Messages : 508
Date d'inscription : 18/09/2013
Age : 36
Re: Nettoyeur de Tranchées
J'ai bien aimé le mélange des thèmes : guerre + vampire. L'écriture est de bonne facture, bien que certains passages puissent être améliorés.
Deux détails m'ont gêné :
- 1ère page : mention d'un char d'assaut allemand. Je ne sais pas si cette notion existait lors de la 1GM. C'étaient des tanks à l'époque je pense, mais je peux me tromper.
- plus ancré dans l'histoire elle-même, il y a l'uniforme toujours impeccable du capitaine. Là je ne comprends pas. Le pressing serait-il un des pouvoirs vampires ?
En tous cas, si ce texte n'est pas à mes yeux ton meilleur, il est de bon niveau.
Deux détails m'ont gêné :
- 1ère page : mention d'un char d'assaut allemand. Je ne sais pas si cette notion existait lors de la 1GM. C'étaient des tanks à l'époque je pense, mais je peux me tromper.
- plus ancré dans l'histoire elle-même, il y a l'uniforme toujours impeccable du capitaine. Là je ne comprends pas. Le pressing serait-il un des pouvoirs vampires ?
En tous cas, si ce texte n'est pas à mes yeux ton meilleur, il est de bon niveau.
mormir- — Arpenteur des mondes — Disciple de l'arbre noir
- Messages : 2638
Date d'inscription : 11/05/2013
Age : 60
Localisation : Près de Chartres
Re: Nettoyeur de Tranchées
Merci Mormir.
pour le char, il semble que l'appellation "char d'assaut" a été utilisée lors de leur première utilisation en force à Berry-au-Bac en 17.
,
Mais chacun sait de nos jours que le pouvoir ultime de cette engeance est de provoquer les moites émois des adolescentes à travers les pages filandreuses de la "bitlit"...
pour le char, il semble que l'appellation "char d'assaut" a été utilisée lors de leur première utilisation en force à Berry-au-Bac en 17.
,
Il fallait bien que je le distingue des autres, mon personnage, et un vampire auto-nettoyant, c'est assez cocasse, je trouve. Remarque que j'ai utilisé "impeccable" et "le plus net possible", et pas "immaculé", par exemple.Danrit réussissait le tour de force d’être le plus net et élégant possible. Par une sorte de miracle, il portait toujours un uniforme strictement réglementaire, sur lequel semblaient glisser la pluie et la boue. Toujours rasé de près, le cheveu soigneusement rassemblé sous un képi impeccable, ganté de cuir noir, il arborait un teint d’une pâleur blafarde, qui contrastait avec les trognes sales et couperosées de froid des autres.
Mais chacun sait de nos jours que le pouvoir ultime de cette engeance est de provoquer les moites émois des adolescentes à travers les pages filandreuses de la "bitlit"...
lester l gore- — — Dragon de Huelgoat — — Disciple des Douze Heures
- Messages : 2309
Date d'inscription : 10/07/2012
Age : 61
Localisation : à la campagne
Re: Nettoyeur de Tranchées
J'adore le concept du "vampire auto-nettoyant". Il y a tout un développement à faire là-dessus je pense. Du style un vampire avec des TOC que les tâches de sang dégoutent !
mormir- — Arpenteur des mondes — Disciple de l'arbre noir
- Messages : 2638
Date d'inscription : 11/05/2013
Age : 60
Localisation : Près de Chartres
Re: Nettoyeur de Tranchées
Il y a tout un développement à faire là-dessus je pense. Du style un vampire avec des TOC que les tâches de sang dégoutent ! Very Happy
Plus j'y songe, plus je me dis que le seul moyen d'être un peu original avec ce pauvre mythe si galvaudé est de se lancer dans la satire vampirique. Claude Klotz/Cauvin avait réussi avec "Paris Vampire" à produire un roman humoristique et mordant.
On pourrait aussi envisager un vampire amateur de point de croix qui se brûlerait les doigts... Un vampire frileux qui n'oserait revêtir un chandail... Il y a de la matière à pastiche.
lester l gore- — — Dragon de Huelgoat — — Disciple des Douze Heures
- Messages : 2309
Date d'inscription : 10/07/2012
Age : 61
Localisation : à la campagne
Re: Nettoyeur de Tranchées
Après Dreyer et Murnau, Lugosi-Dracula était déjà à mourir de rire.
Jack-the-rimeur- — — Zonard crépusculaire — — Disciple d'Ambrose Bierce
- Messages : 2415
Date d'inscription : 23/01/2013
Age : 71
Localisation : Narbonne
Re: Nettoyeur de Tranchées
"Le bal des Vampires" de Polanski était pas mal dans son genre, aussi.
https://www.youtube.com/watch?v=_gmC3G8-EXg
https://www.youtube.com/watch?v=_gmC3G8-EXg
lester l gore- — — Dragon de Huelgoat — — Disciple des Douze Heures
- Messages : 2309
Date d'inscription : 10/07/2012
Age : 61
Localisation : à la campagne
Re: Nettoyeur de Tranchées
Ma parodie préférée avec Frankenstein Junior. Sharon Tate et Marty Feldman, quel beau couple ils auraient fait.
Jack-the-rimeur- — — Zonard crépusculaire — — Disciple d'Ambrose Bierce
- Messages : 2415
Date d'inscription : 23/01/2013
Age : 71
Localisation : Narbonne
Re: Nettoyeur de Tranchées
Hello, Lester.
Je viens de lire ton récit avec un peu de retard, tant les affres financières étreignent mon âme assoiffée d'argent ces temps-ci
A mon avis, Dominique Billot et moi avons un point commun... sans doute un clin d’œil à mon récit ? Ou alors, ce serait un curieux hasard... Sans compter l'amputation...
L'ambiance opaque du surnaturel est très bien rendu dans ton histoire, même si les férus d'occultisme, dont je suis, auraient voulu que tu développe un peu plus lorsque Maurice Tinevez découvre qui est le capitaine Danrit. D'ailleurs, je trouve qu'il y a trop peu d'indices pour comprendre si vite cela, même si l'officier s'y connaît... On aurait aimé suivre un peu plus son enquête, avec le suspense grandissant.
La réflexion entre le mal et le mal à la fin est extra...
Sinon, il me semble que si tu t'étais relu davantage, tu aurais pu corriger les quelques répétitions et excès d'adverbe que tu as posés.
Je retiens surtout l'ambiance que tu as magistralement créé ; et là, ton style fait merveille.
Je viens de lire ton récit avec un peu de retard, tant les affres financières étreignent mon âme assoiffée d'argent ces temps-ci
A mon avis, Dominique Billot et moi avons un point commun... sans doute un clin d’œil à mon récit ? Ou alors, ce serait un curieux hasard... Sans compter l'amputation...
L'ambiance opaque du surnaturel est très bien rendu dans ton histoire, même si les férus d'occultisme, dont je suis, auraient voulu que tu développe un peu plus lorsque Maurice Tinevez découvre qui est le capitaine Danrit. D'ailleurs, je trouve qu'il y a trop peu d'indices pour comprendre si vite cela, même si l'officier s'y connaît... On aurait aimé suivre un peu plus son enquête, avec le suspense grandissant.
La réflexion entre le mal et le mal à la fin est extra...
Sinon, il me semble que si tu t'étais relu davantage, tu aurais pu corriger les quelques répétitions et excès d'adverbe que tu as posés.
Je retiens surtout l'ambiance que tu as magistralement créé ; et là, ton style fait merveille.
Doumé- — Mystagogue des Ombres — Disciple du Très Haut
- Messages : 1867
Date d'inscription : 28/01/2013
Age : 63
Localisation : Fréjus
Re: Nettoyeur de Tranchées
Ulysse a écrit:je donne raison à Murphy, ça se corse vraiment pour faire un classement.
Les premières pages m'ont littéralement happée , je me suis dit waouh , c'est du lourd !
- Spoiler:
Ensuite, dès que j'ai lu "peau blafarde" je me suis dit "vampire" et j'ai éprouvé une petite déception car je m'attendais à une idée hyper originale et puis la fin m'a beaucoup plu et apporte une dimension très intéressante. Du coup je trouve le milieu du texte un moins intense et , c'est d'ailleurs sur ces pages là que j'ai repéré quelques tournures de phrases pas très fluides et je pense les avoir remarquées uniquement parce que j'étais moins prise dans l'histoire, je me disais "ok c'est un vampire, il va le découvrir et là cela va redevenir hyper intéressant". c'est exactement ce qui s'est passé
Côté forme pas grand-chose à dire, peut-être juste un emploi du verbe être un peu intensif sur un ou deux passages ( formes cumulées : passé simple et imparfait) , sinon rien à dire avec une mention spéciale pour les descriptions que je trouve superbes.
Le commentaire d'Ulysse résume très bien mon avis sur ton texte. Le milieu m'a un peu moins emballé que le reste mais ça reste d'une très bonne qualité !
Amaranth- Book'trotteuse de l'extrême — Reflet dans un œil gore —
- Messages : 2051
Date d'inscription : 07/03/2012
Age : 32
Page 4 sur 4 • 1, 2, 3, 4
L'Écritoire des Ombres :: CONCOURS DE L'ÉCRITOIRE DES OMBRES :: Archives des concours :: N°5 : 1ère guerre mondiale
Page 4 sur 4
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum